7. November 2015

Oktober – Good food month



Oktober steht im Zeichen des Geschmacks hier in Sydney. Den ganzen Monat lang gibt es hier Events rund um den guten Geschmack. Diverse Gericht der verschiedensten Küchen der Welt kommen hier zusammen, da weiß man gar nicht, wo man anfangen soll… am besten querbeet! :)

Oktober is the good food month here in Sydney. There are food events all through the month. A diversity of cuisines from all over the world – hard to choose where to start…:)
 
Meine Empfehlungen sind u.a. der Night noodle market im Hyde Park. Neben kulinarischen Leckerbissen gab es auch einiges vom Park selbst zu sehen. Hyde Park ist an sich wunderschön und auf jeden Fall einen Spaziergang wert! [Direkt neben dem Park befindet sich die St. Marys Cathedral ;)] Über mehrere Tage war im Hyde Park sogar die Kulisse des bekannten Cafes aus der FRIENDS Serie aufgebaut und es wurde kostenlos Kaffee ausgegeben… die Schlange war entsprechend lang :D

So far I can totally recommend visiting the night noodle market at Hyde Park. Besides treating oneself to some fine food, the park itself is beautiful to worth it walking through. On a few days there was even built up the cafe scenery from FRIENDS series where you could even get a coffee for free… thus the queue was very long :D

FRIENDS Cafe @ Hyde Park Sydney

Erinnert ihr euch noch an die Royal Botanic Gardens, die ich im September erwähnte? Mittlerweile kann ich behaupten, fast die ganze Anlage abgelaufen zu sein… neben der Farnanlage und den Sukkulentengarten kann ich ebenfalls den Besuch der Art Gallery of NSW dort empfehlen! Der Eintritt ist für die meisten Ausstellungen frei, nur für einige Sonderausstellungen muss man ein Ticket erwerben. Ich hatte das Glück, dass bei meinem Besuch dort ein Konzert einer lokalen Musikschule (?) stattfand, was ganz nett anzuhören war :)

Remember the Royal Botanic Gardens I mentioned in the September post? So far I can say, I almost walked through the most parts of the gardens… among the fern garden and the succulent garden, I can recommend visiting the Art Gallery of NSW. The entrance for most exhibitions is free, you’ll only need to buy a ticket for some special exhibitions. Lucky as I am, there was a concert from a local music school (?) when I visited the gallery. It was very nice with the music in the background.

Succulents @ Royal Botanic Gardens
Huge wall carpet @ Art Gallery of NSW

Weiterhin habe ich per Zufall (oder durch eine glückliche Fügung… ich hatte mich verlaufen…) die White Rabbit Gallery gefunden, eine Gallerie für zeitgenössische chinesische Kunst. Am beeindruckendsten fand ich hierbei die verschiedenen Darstellungsformen, so gab es neben Statuen und Bildern, Collagen auch Videos, Installationen, die teilweise ganze Räume einnahmen (mein Favorit war hierbei die Installation von Li Hui, ein dunkles Zimmer mit grünen Lasern)

Further I found by default rather than by design (I got lost…) the White Rabbit Gallery, which presents chinese contemporary arts. The most impressive thing about this gallery to me was the diverse forms of expression, there were statues and pictures, collages and videos, installations, some of them even filling whole rooms (my favourite was the green laser room by Li Hui)


Desweiteren war ich auch im Museum of Contemporary Art. Auch hier gibt es viel zu sehen, empfehlenswert ist der Ausblick vom Cafe auf der Dachterasse, von dort oben überblickt man ganz Circular Quay mit Opera House und Harbour Bridge!

Moreover I’ve been to the Museum of Contemporary Art. This museum also offers a lot to see, I recommend the view from the Café on the roof terrace, from where you have an amazing view over Circular Quay with the Opera House and Harbour Bridge.

View from the top roof of the Museum of Contemporary Art Australia

Direkt ein paar Straßen weiter vom Museum of Contemporary Art findet am Wochenende der Rocks market statt. Hier kann man so ziemlich alles möglich von Essen über Schmuck und Souvenirs erwerben. Der Rocks market (samstags und sonntags) ist neben dem Glebe market (samstags) und Paddy’s market (Donnerstag bis Sonntag) einer meiner Lieblingsmärkte geworden.
A few streets away from the Museum of Contemporary Art is the Rocks market, open every Saturday and Sunday, offering food, jewelry, souvenirs and much more. The Rocks market (Saturday and Sunday) became among the Glebe market (Saturday) and Paddy’s market (Thursday to Sunday) one of my favourite markets.

Viele Grüße aus Sydney!
 Greetings from Sydney!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Leave a reply