DIY - Butterfly Box

Es ist mal wieder Bastelzeit! Diesmal habe ich diese Box aus einem alten Schuhkarton angefertigt. Hier die Anleitung:

It's time for some handicrafts! This time I made a butterfly box out of an old shoe carton. Here's the tutorial:

Material:

• Schuhkarton (meiner ist von Picnic) / shoe carton (mine is from Picnic)
• Bastelleim / glue
• Pinsel / brush
• Servietten (diese sind von H&M) / napkins (these are from H&M)
• Schere / scissors
• Pailletten / sequins

Ich habe zuerst mit dem Deckel angefangen: Einfach die ganze Oberfläche mit Leim bedecken.

I first started with the top: Cover it with the glue.

 Danach kam die Serviette darüber und darauf eine weitere Schicht Leim.

Then I put the napkin on and on it another film of glue.

Anschließend werden die Ecken eingeschnitten um größere Falten zu vermeiden. 

Die überschüssige Serviette wird abgeschnitten.

Afterwards I cut the corners to avoid crinkles. Cut also the excess napkin.

Jetzt ist der eigentliche Karton dran: Hier hab ich die Serviette auf die Seitenlängen zurechtgeschnitten.

Now to the box itself: Here I trimmed the napkin that it fits to the box' length.

Beim Karton macht ihr genau das gleiche wie beim Deckel: Leim - Serviette - Leim

I did the same as in the first steps: glue - napkin - glue

Nun muss der Leim trocknen, Zeit für eine Pause. Wie wäre es mit einem Smoothie?

The glue has to dry now so it's time for a break. How about a Smoothie?

Letzter Schritt: Klebt die Pailleten auf

Last step: Add some sequins

Hier noch ein Foto von dieser und zwei anderen Boxen:

Here's a photo of the box and two others:

 Viel Spaß!

Have fun!

Smoothies

Ich hab mal etwas neues ausprobiert und ein paar Smoothies kreirt. Das geht total einfach, schmeckt dafür aber einfach super! Im Prinzip braucht man dazu nicht mehr als ein bisschen Obst, Honig und O-Saft.

I've tried something new and made some smoothies. That's totally easy and tasts very well! Basically you just need some fruits, honey and orange juice.

Nails - Strawberries

Ich war heute die letzten Erdbeeren der Saison pflücken, dabei kam mir die Idee, das Erdbeermuster als Nailvorlage zu benutzen.

Today I picked the season's last strawberries. In doing so I got  the idea to use the strawberry pattern for my nails.

DIY - Camera Bag

 

Das ist meine selbstentworfene Kameratasche. Hier die Anleitung zum nachmachen:

That's my self-made Camera bag. Here is the tutorial:

Material:

• Tasche / bag
• Motiv / motif
• Stecknadeln / pins
• Weißer Stift / white pen
• Karton / carton
• Schwarze & weiße Textilfarbe / black & white textile color
• Pinsel / brush
• Band / ribbon
• Nadel & Faden / needle & thread 

 Zuerst kommt der Karton in die Tasche, damit die Farbe später nicht auf die Rückseite durchdruckt und man einen festeren Untergrund fürs Abzeichnen in Schritt zwei hat. Das Motiv, hier die Fotokopie einer selbstgezeichneten Kamera, wird auf die Tasche gepint.

At first I put the carton inside the bag for that the color doesn't bleed through and you have a fixed subsurface (you'll need in step two). Then you pin the motif on the bag.

Danach schabt ihr das Vorlagenmotiv den Linien nach mit dem weißen Stift ab.

After that you rub along the lines with the white pen.

Als nächsten Schritt malt ihr die entsprechenden Flächen aus. (Ich habe mit den weißen Stellen angefangen, da sich Patzer besser mit schwarzer Farbe kaschieren lassen ;)

Next step: Painting! (I first painted the white parts that I could later mask mistakes with black color;)

Danach sollte es so aussehen :)

After that it should look like that :)

Als letzen Schritt näht ihr das Band an.

Last step: Sew the ribbon.

 Viel Spaß beim Nachmachen! :)

Enjoy! :)

Hey :)

Das ist mein erster Blog. Ich hoffe, er wird euch gefallen.

This is my first blog. I hope you'll like it.